e7uomk51_400x400


1: 2023/08/01(火) 10:41:05.48 ID:OzP/DTeS0
日本人「！？」

アメリカ人「あいあむざぼぉおおんまいそぉ～ど、とか、いや喋れんなら無理して英語使わんで良くない？日本語で」


最大の禁忌に触れてくるやん



2: 2023/08/01(火) 10:42:19.03 ID:OzP/DTeS0
変な発音やのぉ～と笑われるより

話せんねんから無理して使おうとすんなよと言われた時の方が、遥かに胸が痛いの何でなんやろうなぁ



5: 2023/08/01(火) 10:45:50.51 ID:+vWVV7yXd
確かに海外の真面目なアニメで急にわたぁ↑～しはあ～とか急に言い出したら笑うな



7: 2023/08/01(火) 10:47:19.11 ID:OzP/DTeS0
>>5
ほんこれやね




以下、なんJクエストがおすすめ記事をお送りします





6: 2023/08/01(火) 10:46:38.50 ID:1iHe14RF0
使いたいからや



8: 2023/08/01(火) 10:47:37.92 ID:iSfb20dB0
英語が話せないから変な発音の英語を話すんだろ



9: 2023/08/01(火) 10:47:54.24 ID:D7o4Fvqo0
なぜ笑うんだい
彼のアクセントは素敵だよ



12: 2023/08/01(火) 10:48:41.76 ID:+DfmR3CA0
やっぱ外国語はなんとなくの雰囲気で表現できるカタカナって神だわ



17: 2023/08/01(火) 10:51:31.82 ID:FcdWK371r
英語にしかないものの見方を日本語に取り入れたいからやろ



19: 2023/08/01(火) 10:52:51.47 ID:Ml1txR0X0
同じ国内の関西弁も変な発音になるからセーフ



22: 2023/08/01(火) 10:54:14.44 ID:9Mt3hh2Ur
あれをを流暢な英語でやられても違うわ



24: 2023/08/01(火) 10:54:51.64 ID:EZJqmktL0
イギリス英語なら聞き取れる🙆‍🙆‍♀



26: 2023/08/01(火) 10:55:46.57 ID:UqbMB0Bz0
英語教師「🍞を英語で言うと？」
ワイ「パァン！」

これで笑われて引きこもりになったわ



46: 2023/08/01(火) 11:01:10.16 ID:GgMCJn4Dp
>>26
カタカナ語はポルトガル由来トラップが多いからな
ボタンとか



28: 2023/08/01(火) 10:56:29.90 ID:UdvsAgX60
アメリカ英語、イギリス英語とあるように日本英語なんやろ
日本人が作ってて日本人をターゲットにして作ってるんだから必然的にそうなる



34: 2023/08/01(火) 10:58:00.39 ID:bF80/lQ1a
あいあむざ～は英語圏のオタクも好きだぞ
めちゃくちゃな日本がパンクで人気でてるみたいなかんじ



39: 2023/08/01(火) 10:59:06.24 ID:4U2MOD5Jr
アメリカ人って全然日本語しゃべれるようにならんよな
ロバートキャンベルとか厚切りジェイソンとかの頭良さそうな奴でもまともに発音できるようにならんし



45: 2023/08/01(火) 11:00:58.52 ID:+DfmR3CA0
>>39
スペインイタリアロシア語が第一言語の奴らが話す日本語ってうまいよな



41: 2023/08/01(火) 10:59:47.71 ID:Pkf7xSOc0
NIKEがナイクなのかナイキーなのか統一して欲しさあるしIKEAがイケーアなのかアイケアなのかアイキアなのか統一して欲しい



44: 2023/08/01(火) 11:00:41.71 ID:s8SwGfWK0
それはそうとあいあむざぼーんおぶまいそーどはワイでもクソ詠唱やと思うけど
意味を変えないままネイティブに書かせたらどんな文になるのか



47: 2023/08/01(火) 11:01:14.24 ID:D7o4Fvqo0
言うて聞き取れないほど発音酷いやつおるんか?



51: 2023/08/01(火) 11:03:00.22 ID:OzP/DTeS0
>>47
日本語発音の英語単語の4割くらいが英語圏の人は聞き取れない理解出来ないと何かデータあったような



55: 2023/08/01(火) 11:05:20.57 ID:HlMB/wc8a
何かの洋楽聞いてるときにいきなり「イチニィサンシィ！」とか言い出して笑ってもうたことあるから、これは英語に限らずネイティブが不意打ちで非ネイティブの言葉聞いたら同じ気持ちになるもんなんやろ
何の脈絡もなくいきなりエセ方言話すやつ出てきたら笑うし



59: 2023/08/01(火) 11:09:28.28 ID:1fGTDMf20
義務教育に英語取り入れてるシンガポールすらあいつら発音変とか言われてるし無理やろ



67: 2023/08/01(火) 11:16:28.65 ID:gl0Cv2SG0
大谷が英語を話さない理由か



71: 2023/08/01(火) 11:18:16.61 ID:6l0N9LzJ0
外国人が日本語を喋ってたら日本人は真摯に理解しようとするんだから英語もそうあるべきでは？
なぜ第二言語なのに完璧を求めるのか



74: 2023/08/01(火) 11:20:36.66 ID:DUAwjoZxa
外国映画の日本人役ってほぼ変な発音だよな



77: 2023/08/01(火) 11:23:02.39 ID:bLdfO02WM
trainspotting見ればええ
スコットランド訛りは日本語そっくりや



83: 2023/08/01(火) 11:28:33.69 ID:OzP/DTeS0
ならばアンリミデッドブレイドワークス発動しても構わんのだろ？



84: 2023/08/01(火) 11:29:32.09 ID:TmVDWNST0
英語話せる声優がおらんのや
許してくらはい🫣



54: 2023/08/01(火) 11:04:53.41 ID:bLdfO02WM
外国人が変な日本語使ってたらワイは微笑ましいし嬉しいんやが



【動画】ミニスカ女子さん、キレッキレに踊り散らかすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　芸能人、この車が好きすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【閲覧注意】煽り運転した奴、ボコボコにされる

【画像】中条あやみさん、一般女子高生と並び敗北

【画像】こういうのを女性に着せる日本の風潮が大嫌いなんだが・・・。

女から『男の性欲』がどういう風に見えてるか教えてやる

【悲報】このマックの店員さん、美人過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】70人を溺死させた魔の防波堤、怖すぎる・・・

【画像】ＪＫ芦田愛菜、滅茶苦茶『カースト上位』っぽい写真を激写されてしまうｗｗｗｗ

【画像】　女性経験がない男の歩き方ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【速報】　女嫌いの若者、増えているらしい・・・

【画像】竈門ねずこちゃん、ちゃんと履いてることが判明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　実写版ワンピースのナミ役が最高過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　中国のコスプレイヤーさん、もう実写か絵か見分けがつかないｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　叶恭子さんが飼ってる「グッドルッキングガイ」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ















【動画】ミニスカ女子さん、キレッキレに踊り散らかすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　芸能人、この車が好きすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【閲覧注意】煽り運転した奴、ボコボコにされる

【画像】中条あやみさん、一般女子高生と並び敗北

【画像】こういうのを女性に着せる日本の風潮が大嫌いなんだが・・・。

女から『男の性欲』がどういう風に見えてるか教えてやる

【悲報】このマックの店員さん、美人過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】70人を溺死させた魔の防波堤、怖すぎる・・・

【画像】ＪＫ芦田愛菜、滅茶苦茶『カースト上位』っぽい写真を激写されてしまうｗｗｗｗ

【画像】　女性経験がない男の歩き方ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【速報】　女嫌いの若者、増えているらしい・・・

【画像】竈門ねずこちゃん、ちゃんと履いてることが判明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　実写版ワンピースのナミ役が最高過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　中国のコスプレイヤーさん、もう実写か絵か見分けがつかないｗｗｗｗｗｗｗ

【画像】　叶恭子さんが飼ってる「グッドルッキングガイ」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ














引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1690854065/